Prevođenje medicinske dokumentacije

Pri prevođenju medicinske dokumentacije stavlja se veliki naglasak na specifičnost područja i razumijevanje svih medicinskih termina. Tijekom godina radili smo s brojnim javnim i privatnim medicinskim organizacijama koje svojim pacijentima pružaju sve vrste medicinskih usluga. Naši pouzdani medicinski prijevodi klijentima omogućavaju vrhunski razinu usluge u privatnoj zdravstvenoj zaštiti, farmaceutskom polju i sektoru zdravstvene zaštite. Shvaćamo da medicinski dokumenti sadrže osjetljive podatke i zbog toga poštujemo kodekse i klauzule o povjerljivosti podataka koje prevodimo.

Što prevodimo?
Prevodimo svu medicinsku dokumentacije uključujući i:
– povijesti bolesti,
– nalaze operativnih postupaka,
– informacije o pacijentu,
– dokumente o kliničkim ispitivanjima,
– upute za uporabu lijekova,
– marketing materijal (uključujući web stranice),
– znanstvene radove,
i dr.